It looks like currently, you can use amrecover to browse a properly indexed dump from a Zmanda Windows Client readily enough.
Recovering an actual file requires using amfetchdump to get the whole...