Kevin,

lsscsi is not required on Solaris to configure tape changer.
mtx is not being found because management console is not looking at the
correct location. It should look at /opt/csw/bin.
...