I am most familiar with the device name used being what turns on/off compression. What do you get if you drop the "l" and run:

# amtapetype -c -t HPLTO4 /dev/nst0