amanda can't parse the mtx output.
Which version of mtx are you using?
What is output of: mtx -f /dev/.... status